Copenhague, années 50. l'inspecteur Olsen est confronté à une bien étrange affaire : il vient d'arrêter un homme ayant attaqué une banque et tué deux personnes. même si le suspect dit avoir agi seul, plusieurs témoins affirment qu'il semblait en transe au moment des faits. Est-il possible de contraindre quelqu'un à commettre un crime sous hypnose ?