Les aventures de Ronya, née au sein d'une bande de voleurs, dans une forteresse scandinave médiévale. En grandissant, la jeune fille découvre que la forêt environnante peut être un endroit magique et dangereux à la fois, rempli de créatures étranges. Lorsque Ronja se lie d’amitié avec Birk, un gosse appartenant à une bande rivale, les querelles familiales s’intensifient...Adaptation du roman Ronya, fille de brigand, d'Astrid Lindgren.